Lies Kapitel 00 aus Band 1, die ersten beiden Kapitel der ersten Nacht in Zone 3 oder den Auftakt zu Elena Vasquez' erstem Fall.
ROMAN · BAND 1
CASE 01: ALICE
Subjekt verschwunden
Eine Tür öffnet sich. Alice kennt weder den Raum noch die Kinder, die mit ihr im Dunkeln warten. Draussen kommen Schritte näher, bis jemand direkt vor der Tür stehen bleibt. Ein Junge flüstert ihr zu, sie solle nicht auffallen. Noch bevor er zu Ende gesprochen hat, hebt Alice den Kopf und sieht zur Tür.
Alice liest in ihrem Geschichtsbuch, die Zonen hätten nach Krieg und Kataklysmus Sicherheit gebracht. Sie will von Caleb wissen, warum die Menschen dafür ihre Freiheit aufgegeben haben, und er sagt: «Weil sie Angst hatten.» Alice dreht den Stift zwischen den Fingern und schaut ihn an: «Das ist keine Antwort.»
Lenis Stirn brennt an Aarons Hals, als die Familie Zone 3 erreicht. Hinter der Absperrung wartet die Behandlung, die seine Tochter braucht. Aaron soll für alle entscheiden und versteht kaum, welche Folgen ihre Zustimmung haben wird. Während Leni untersucht wird, bemerkt Tess einen Fehler, an dem Aaron beinahe vorbeisieht. Wird er ihr zuhören?
Aaron ist erschöpft. Leni hat Fieber und er weiss nicht, wie lange er sie noch durch die Outlands tragen kann. Die Motoren einer Kartellpatrouille kommen so nah, dass er sich mit den Kindern in ein Schlammloch legt und hofft, Leni werde nicht husten. Später waschen sie sich im Fluss, weil ihnen nichts anderes zur Verfügung steht. Vor ihnen liegt Zone 3. Dort, so hat man Aaron gesagt, bekommt Leni Medizin. Seine Kinder könnten essen und hinter einer Tür schlafen, die sich von innen verriegeln lässt. Aaron will es glauben. Tess fragt, was die Zone dafür von ihnen verlangt. Aaron weicht ihr aus. Wie lange wird sie sich mit dieser Antwort zufriedengeben?
Elena findet auf dem Schrottplatz einen Mann, der seit Stunden tot zwischen den Lastwagen liegt. Seine Vollmacht wurde nach seinem Tod weiter benutzt. Die letzte Freigabe führt Elena zu Block 18. Dort hat eine Bewohnerin die Karte eines Fremden für sie aufbewahrt. Auf der Rückseite steht ELENA VASQUEZ. Der Mann wusste, dass Elena durch dieses Haus kommen würde. Woher kannte er ihren Weg?
Elena kniet im nassen Schnee neben dem Toten. An seinem Kragen leuchtet die Dienstkennung weiter. Jemand hat seine Vollmacht mehrmals benutzt, als der Mann schon tot zwischen den Lastwagen lag. Die letzte Freigabe führt Elena nach Block 18. Dort fürchten die Bewohner, sie könnte ihnen die Wohnung nehmen. Eine Frau wartet mit der Karte eines Fremden auf sie. Auf der Rückseite steht ELENA VASQUEZ. Der Fremde wusste, dass Elena durch dieses Haus kommen würde. Woher kannte er ihren Weg?